Hallo ,
nachdem der Mike dieses schon für unsere Selbstfahrertour zusammen gestellt hat, hier schonmal einige Wörter:


Anlasser starter
Auto abschleppen car towed
Autobatterie car battery
Filling a car battery with distilled water
Autodach car roof
Autofelge The rim of a wheel
Autokotflügel car fenders
Autoscheinwerfer car headlights
Autobatterie car battery
Batteriehalterung battery holder
Batteriesäure battery acid
Benzin gasoline
· 91 Oktan (bleifrei)
· 93 Oktan (verbleit)
· 95 Oktan
(bleifrei)
Benzinkanister gas canister
Blinker blinker, indicator
Blinklicht lashing
Bodenwanne bottom tray
Bremslicht brake light
Bremsflüssigkeit Brake Fluid
Dachzelt roof tent
Hinten links rear left
Hinten rechts rear right
Getriebe Transmission
Karosserie bodywork
Keilriemen fan belt
Lenkrad steering wheel
Lichtmaschine alternator
Ölwanne sump, oil pan
Platten Reifen flat tire
Radaufhängung suspension
Reifenventil tire valve
Reserverad spare
Rückscheinwerfer tail lamps
Scheibenbremsen disc brakes
Scheinwerfer- Headlight
einstellung adjustment
Schraubendreher screwdriver
Schraubenschlüssel spanners
Steuerriemen Timing Belt
Stoßstange bumber
Türöffner strike
Überrollbügel rollbar
Vorne links front left
Vorne rechts front right
Wagenachse car axle
Warndreieck Warning Triangle
Wagenheber jack
Werkzeugtasche tool bag
Zentralverriegelung power door locks, central locking
Zündschloss ignition Switch
Zündschlüssel ignition key

PHRASE:

Schauen Sie bitte nach dem Luftdruck und Öl.
Please check (refer) to the air pressure and oil.
VERKEHRSREGELN
· LINKSVERKEHR
· Höchstgeschwindigkeiten:
· Ortschaften: 60 Km/h
· Landstraßen 80 Km/h
· Autobahn 120 Km/h

In Namibia fährt man auf der linken Seite. Die Verkehrsregeln entsprechen den in Europa üblichen.
Eine Besonderheit sind allerdings die
Four-Way-Stop Kreuzungen.
Hier gilt nicht rechts-vor-links,
sondern wer zuerst an der Kreuzung war, fährt als Erster, danach kommt der nächste.
Gegebenenfalls verständigt man sich mit den anderen Fahrern an der Kreuzung über die Reihenfolge.

· Promillegrenze: 0,5 Promille
· Gurtpflicht: ja, sofern vorhanden

LG
Cécile

Hi Cécile,

nur noch zur Richtigstellung:
Ist schon seit einigen Jahren 0,5 Promille
Ja, sofern vorhanden (was bei älteren Autos hinten z.B. nicht immer der Fall ist; im Gegensatz z.B. Deutschland, wo man dann eben einen Gurt nachrüsten müsste)

Sonnige Grüße
Christian

Hallo Cécile,

vielen Dank für die Aufstellung, werden wir im Oktober sicher auch benötigen!

Viele Grüße,
Gerti

Hallo Christian,
Danke für den Hinweis, ich werde es sofort ändern.
LG
Cécile

Hallo Iven,
das ist aber nun nicht fair... 1 Tag und dann schon Pause
Du darfst dir paar Tage Zeit nehmen und dafür bissi mehr schreiben
Da sieht man wieder das Werkzeug machts! Auch tolle Bilder
LG Kessie

Hi Cecile unsd Silberadler,

vielen Dank für die engl.-deutsche Zusammenstellung - kann man gut gebrauchen!!

Und Kessie:
lass doch den Iven seine wohlverdiente Ruhe - du weißt in der
Ruhe liegt die Muse.Gut Ding will Weile haben! Er hat immerhin schon 2 Bilder dazugefügt in den Text.Das macht die Sache anschaulicher.
Aber gespannt sind wir alle auf die Fortsetzung.....!

Hallo Iven, lass dir die Zeit, die du brauchst!

Liebe Grüße, Goldmull