Hallo Susanne,
vielen Dank auch für den letzten Teil eures schönen Reiseberichtes. Es ist ja prima, dass der Virus auch auf Mara übergesprungen ist und ihr somit schon die nächste Reise plant. Vorfreude ist mit die schönste Freude

Sehr schöner Reisebericht. Vielen Dank dafür.

Wenn Mara von Tieren und Afrika so begeistert war, solltet Ihr ihr unbedingt den Nationalpark zeigen, nach dem sie benannt ist.

Hallo Susanne,
nun hänge ich doch ziemlich oft hier im Forum ab. Heute habe ich erst Deinen tollen Reisebericht mit den unglaublichen Bildern ganz durchgelesen.
Vielen Dank dafür.
Als Vogelbestimmer hatten wir das Sasol e Birds of Southern Africa dabei , gibt es als APP für Smartphone.

Liebe Grüße
Cécile

Hallo,

@Topobär: Als wir den Namen damals ausgesucht haben, habe ich eigentlich gar nicht daran gedacht (und eigentlich auch jede Hoffnung aufgegeben, die nächsten 15 Jahre wieder nach Afrika zu kommen;) ). Neulich hab ich mit ihr aber einen Kalender mit Serengeti-Bildern angeschaut und erklärt, wo die gemacht wurden. Ihr Kommentar: Mama, das heisst ja so wie ich. Da müssen wir mal hin...

Nachdem Ostafrika aber für uns völliges Terra incognita ist, lassen wir uns da wohl noch ein bisschen Zeit, bis Madame etwas größer ist.

@engelstrompete: Danke für die netten Worte und auch für den Tip mit dem App. Wir werden für 2014 vogelbestimmungsttechnisch auf alle Fälle entsprechend aufrüsten.

LG
Susanne

Hallo mamba29, (oder auch Susanne ?)
ich habe immer mal wieder in Deinen Reisebericht geschaut. Habe mir aber erst jetzt die Zeit genommen ihn komplett zu studieren.

Ich finde das vor dem Bildschirm immer recht anstrengend. Da fände ich einen Dateianhang mit dem reinen Text zum ausdrucken hilfreich. Leider machen das insgesamt nur wenige. Ich möchte das auch nicht als Kritik sondern lediglich als Anregung an künftige Reiseberichtschreiber verstanden wissen.

Dein Bericht hat mein besonderes Interesse gefunden, weil wir in diesen Tagen unsere nächste (4.) Reise in den Krügerpark für September/Oktober 2013 klar gemacht haben. Die Mitte und der Norden von Satara bis Shingwedzi mit Abschluss im Pafuri Camp wird den Schwerpunkt dieser Reise bilden.

Über Deine Vogel-Frühstücks-Erlebnisse in Muzandzeni haben meine Frau und ich uns besonders amüsiert. Wir erinnern uns selbst gerne an diesen Picknikplatz, wo wir einmal alleine und ganz ohne Tokobelästigung frühstücken durften.

Du verstehst es unterhaltsam zu schreiben. Die Bilder ergänzen das in schöner Weise.
Ich bin mehr so der sachliche Schreiber, darum bewundere ich Deine spezielle Schreibweise um so mehr.

Vielen herzlichen Dank.

Günter