THEMA: Bitte um Bestimmungshilfe
21 Nov 2018 10:14 #539857
  • flemmingr
  • flemmingrs Avatar
  • Beiträge: 134
  • Dank erhalten: 14
  • flemmingr am 21 Nov 2018 10:14
  • flemmingrs Avatar
Hallo Maddy,
ja, auch auf Englisch, das wäre gut. Vielen Dank schon im Voraus!
Viele Grüße aus Sachsen
Rainer
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
21 Nov 2018 10:34 #539858
  • maddy
  • maddys Avatar
  • Beiträge: 1747
  • Dank erhalten: 877
  • maddy am 21 Nov 2018 10:34
  • maddys Avatar
27 & 28 Speckled Pigeon
29 African Red-eyed Bulbul
30 Fork-tailed Drongo
31 Southern African Ground Squirrel
32 White-backed Vulture & Marabou Stork
33 Kori Bustard
35 Blacksmith Plover
38 Greater Kestrel
39 Red Hartebees
40 Purple Roller
41 Kori Bustard
42 Tree Squirrel

:cheer:
Gruss aus Sodwana
Maddy
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: flemmingr
21 Nov 2018 11:07 #539862
  • maddy
  • maddys Avatar
  • Beiträge: 1747
  • Dank erhalten: 877
  • maddy am 21 Nov 2018 10:34
  • maddys Avatar
Hallo Rainer,

Woher hast du die Namen "Black-fronted Bulbul" und "Half-collared Dove" ? Die hab ich noch nie gehoert!
20 Dusky Sunbird heisst auf Deutsch Russnektarvogel
25 Grey-headed Sparrow heisst laut meinem Buch Graukopfsperling (der kommt im ganzen Suedlichen Afrika vor, wieso sollte der Damara Sperling heissen?)

Gruss aus Sodwana
Maddy
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: flemmingr
21 Nov 2018 11:16 #539863
  • flemmingr
  • flemmingrs Avatar
  • Beiträge: 134
  • Dank erhalten: 14
  • flemmingr am 21 Nov 2018 10:14
  • flemmingrs Avatar
Hallo Maddy,
oh, diese englischen und deutschen Begriffe (wie auch die naturwissenschaftlichen Namen) habe ich beim Googeln anhand Eurer deutschen Namen und der Bilder im Web gefunden. Ich habe sie einfach mit "gesammelt". Sie müssen deshalb nicht unbedingt richtig sein - im Web ist ja auch nicht alles richtig. Sei mir deshalb bitte nicht böse - ich bin kein Spezialist, möchte nur gern wissen, was ich bei unserer Rundreise so an schönen Tieren und Pflanzen vor die Linse bekommen habe.
Ich habe inzwischen korrigiert.
Viele Grüße aus Sachsen
Rainer
Letzte Änderung: 21 Nov 2018 11:45 von flemmingr.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
23 Nov 2018 22:04 #540195
  • flemmingr
  • flemmingrs Avatar
  • Beiträge: 134
  • Dank erhalten: 14
  • flemmingr am 21 Nov 2018 10:14
  • flemmingrs Avatar
Nochmals ein paar Aufnahmen mit der Bitte um Bestimmung.

(43) Tsondab-Tal: Wanderheuschrecke [Michael]


(44) Erongo: Fels-Agame, weibl. (Agama atra) [Michael]


(45) Erongo: Heuschrecke


(46) Erongo: Guineataube [Michael], Speckled Pigeon [Maddy]


(47) Twyfelfontein: Fels-Agame, weibl. (Agama atra) [Michael]


(48) Twyfelfontein: Senegaltaube [Michael] {Palmtaube (Spilopelia senegalensis, Synonym Streptopelia senegalensis), manchmal auch Senegaltaube}, Laughing Dove [Maddy]


(49) Twyfelfontein: Streifenskink (Mabuya striata) [Michael]


(50) Twyfelfontein: Rotkopfamadine (Red headed Finch) links Jungvogel rechts Weibchen [Burschi]



Ach, wer kennt die Reptilien Bild Nr. 14, 34, 36 und Früchte Bild Nr. 37?
Viele Grüße aus Sachsen
Rainer
Letzte Änderung: 24 Nov 2018 12:35 von flemmingr. Begründung: Englische Begriffe hinzugefügt
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
23 Nov 2018 22:21 #540197
  • Biologe
  • Biologes Avatar
  • Mut zur Lücke
  • Beiträge: 1030
  • Dank erhalten: 669
  • Biologe am 23 Nov 2018 22:21
  • Biologes Avatar
Hallo Rainer,
keine Ahnung warum die Schrift jetzt so erscheint, aber sei es drum: (hat sich offensichtlich erledigt)

43: Wanderheuschrecke
44: weibl. Felsagame
45: Heuschrecke
46: Guineataube
47: wie 44
48: Senegaltaube
49: Streifenskink

Beste Grüße
Michael
7x Namibia, 2x S-Afrika, ca. 45x Atlantische Inseln (Kapverden > 25x, Kanaren, Madeira, Azoren); 7x W-Afrika (Senegal, Guinea Bissau, Gambia, Sierra Leone), Marokko, Tunesien, Jemen, Madagaskar, USA, Kanada, Costa Rica
Letzte Änderung: 23 Nov 2018 22:22 von Biologe.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: flemmingr