THEMA: Südafrika 2011 - Wandeln auf vertrauten Pfaden
21 Nov 2013 13:46 #313909
  • AfricaDirect
  • AfricaDirects Avatar
  • Beiträge: 1271
  • Dank erhalten: 1403
  • AfricaDirect am 21 Nov 2013 13:46
  • AfricaDirects Avatar
Guggu schrieb:
Was soll ich sagen, heute Abend sind wirklich 2 Schwergewichte im Ring! :woohoo: :woohoo:
Ey, und da meine ich nicht das Körpergewicht :whistle:

Hallo Guggu,

das ist aber ein sonderbares Statement :blush: :blink: . Aber ich nehme es jetzt mal als Kompliment :blush:
Guggu schrieb:
Alles soooo schön, aber die Büffel und die Gabelracken - ich schmeiß mich weg. :pinch:
Genußgucken nenn ich das :P :P Danke für das Zeigen.

LG Guggu
Nane42 schrieb:
Hi Nicole,

Wunderschöne Fotos !!! Die Gabelracken im Flug sind super klasse :woohoo: !! Und das Bild von dem Brillenwürger ist auch genial !!!
Freu mich auf weitere Sichtungen im Kruger mit Dir... :cheer:

LG, Nane :)


Ein paar Bilder aus dem Krüger habe ich noch und ein paar aus anderen Teilen von SA auch. Ich werde mich bemühen, bald weiter zu schreiben. Mal schauen, wann es klappt.

Liebe Grüße,

Nicole
Letzte Änderung: 21 Nov 2013 13:49 von AfricaDirect.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
21 Nov 2013 14:41 #313917
  • Guggu
  • Guggus Avatar
  • Beiträge: 2255
  • Dank erhalten: 4156
  • Guggu am 21 Nov 2013 14:41
  • Guggus Avatar
Nicole schrieb:
das ist aber ein sonderbares Statement

Erklärung:
Ein "Schwergewicht" ist für mich jemand der etwas sehr gut kann.
Man spricht doch z.B. von politischem - oder literarischem Schwergewicht, oder?? :woohoo:
Da du und Steffi ungefähr zur gleichen Zeit gepostet habt, war das als ausgesprochenes Lob für euch 2 gemeint. :P :P
Aber du weißt, ich und Deutsch.........Thema für sich. :whistle:

Es grüßt Weltergewicht Guggu
Reiseberich Namibia August 2012: Tagebuchaufzeichnungen einer Wikingerin in Namibia
Reisebericht Namibia/Botsuana August 2013: Frau HIRN on the floodplains
Reisebericht Namibia 2015:A trip down Memory Lane
NAM/BOT 2017 : So weit! So gut!
Kenia/Masai Mara 2019 : Der Kreis schliesst sich
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: AfricaDirect
21 Nov 2013 20:18 #313974
  • AfricaDirect
  • AfricaDirects Avatar
  • Beiträge: 1271
  • Dank erhalten: 1403
  • AfricaDirect am 21 Nov 2013 13:46
  • AfricaDirects Avatar
Hallo Guggu,

ja, bei Steffi bin ich auch immer dabei und genieße die schönen Fotos B) Vielen Dank für das Lob, ich hatte es auch schon so verstanden, auch wenn ich über das "Schwergewicht" schmunzeln musste.

Und Dein Deutsch ist vollkommen in Ordnung. So wie Du einen Reisebericht in einer anderen Sprache zu schreiben, ist eine tolle Leistung und das auch noch in einem sehr guten Deutsch. Das würden die meisten von uns nicht hinbekommen :)

Gleich geht es weiter mit dem Bericht, da ich am Wochenende keine Zeit habe.

Liebe Grüße,

Nicole
Letzte Änderung: 21 Nov 2013 20:19 von AfricaDirect.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
21 Nov 2013 20:42 #313976
  • AfricaDirect
  • AfricaDirects Avatar
  • Beiträge: 1271
  • Dank erhalten: 1403
  • AfricaDirect am 21 Nov 2013 13:46
  • AfricaDirects Avatar
02. Oktober

Frühmorgens zur Gateöffnung geht es wieder los. Nach kurzer Zeit sehen wir am Straßenrand ein paar Autos stehen und schauen auch in den Busch. Und sehen, zuerst recht schlecht, dann später als ein Auto nach vorne fuhr, etwas besser, dies:








Sind sie nicht echt süß? Alle kuscheln sich an die Mama

Nach diesem tollen Start geht es noch ein wenig weiter. An einem der Wasserlöcher sehen wir Zebras, Gnus und Hyänen. Jeder möchte zum Wasser oder ein Schläfchen neben diesem halten und so entwickelt sich eine ganz eigene Dynamik.




Ein ständiges Hin und Her, bei dem niemand nachgeben möchte






Zwischen erschrecken sich die Zebras mal wieder, obwohl die Hyäne eigentlich nur herumsteht (und rechts die beiden eher schlafen)


Man beäugt sich gegenseitig




Und es ist schon erstaunlich, wie nah man sich kommt


Dann wird der zahlenmäßige Vorteil genutzt


Und anschließend beobachtet man sich wieder.

Wahrscheinlich wussten die Zebras und Gnus genau, dass die Hyänen nicht auf Beutezug war, aber man weiß ja nie.


Kaptriel - Spotted Dikkop (Spotted Thick-knee)

Da wir morgens ohne Frühstück Olifants verlassen haben, machen wir in Satara Pause für ein Frühstück.


Wiedehopf – African Hoopoe

Dann geht es weiter Richtung Lower Sabie, unser Camp für die nächsten zwei Nächte.


Waran – Monitor Lizzard


Elsternwürger – Long-tailed (Magpie) Shrike


Weißrückengeier – African White-backed Vulture


Hornrabe – Southern Ground Hornbill mit Beute


Sharpe Greisbock – Sharpe's Grysbok


Rotbauchschwalbe – Red-breasted Swallow


Und noch dieser hübsche Kerl

Dann erreichen wir Lower Sabie und beziehen erst einmal die hübschen Doppelchalets, recht neu und direkt am Zaun.





Anschließend fahren wir noch mal los und erkunden ein bisschen die Gegend.


Junger (Dunkler) Singhabicht – Juvenile Dark Chanting Goshawk


Tree Squirrel


Die beiden erinnern irgendwie an die zwei alten Herren in der Muppet Show


Und zuletzt freuen wir uns noch über diese kleinen Gesellen



Dann geht es zurück und heute Abend genießen wir wieder ein Braai.
Letzte Änderung: 21 Nov 2013 20:50 von AfricaDirect.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: mamba29, jaffles, Bamburi, casimodo, Fluchtmann, engelstrompete, ANNICK, Topobär, Lil, Steffi82 und weitere 8
21 Nov 2013 21:04 #313980
  • Steffi82
  • Steffi82s Avatar
  • Beiträge: 671
  • Dank erhalten: 2650
  • Steffi82 am 21 Nov 2013 21:04
  • Steffi82s Avatar
Guten Abend :) !

:woohoo: :woohoo: :woohoo: Waaaaaaahhhh!!!! :woohoo: :woohoo: :woohoo:

Was ist euch denn da alles über den Weg gelaufen! :blink: Toll! Und die Bilder dazu ... noch toller! :cheer:

Das ganze eben gezeigte Gewusel, Gewiehere, Gekichere, Gezwitschere und Gebrülle sei hiermit für in 4,5 Wochen vorbestellt! B)

Liebe Grüße
Steffi

P.S.
@Guggu: :blush: :blush: :blush: Dönke! Was für ein liebes Kompliment! :blush: :blush: :blush:
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: AfricaDirect
21 Nov 2013 21:19 #313985
  • casimodo
  • casimodos Avatar
  • Beiträge: 4074
  • Dank erhalten: 18217
  • casimodo am 21 Nov 2013 21:19
  • casimodos Avatar
Hallo Nicole,

wieder tolle Fotos von den nicht so alltäglichen Tieren B)

Die interaction zwischen den Hyänen und den anderen Wasserlochbesuchern war bestimmt beeindruckend B) So etwas kann man auf Fotos ja nur schwer abbilden, Euch ist das mit der vor den Gnus flüchtenden Hyäne echt gut gelungen.

Viele Grüße
Casimodo
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: AfricaDirect