Hallo Kimalicia,
mal grundsätzlich, wie schon in Deinem Routenplanungs-Thread gesagt: ihr werdet es nicht schaffen, alle Highlights in 14 Tagen abzugrasen. Hier ist weniger deutlich mehr.
Ansonsten zu Deiner Frage: es stimmt schon, für nur eine Nacht ist Nxai möglicherweise ungünstig. Allerdings ist die Fahrt Elephant Sands bis Nxai Sout Camp machbar. Ich hab mal geschaut: wir sind beim letzten mal 8.30 Uhr in Elephant Sands gestartet und waren 15:30 Uhr auf der Campsite. Kleiner Einkaufs-Stopp in Nata sogar mit eingerechnet. Da blieb dann noch Zeit für den Sonnenuntergang am Wasserloch, denn wirklich viel mehr ist dort auch nicht.
Aber: richtig ist, dass der Weg recht beschwerlich ist. Die Straße ab Gweta ist eher eine Anreihung von tiefen Schlaglöchern (sofern sich da nichts geändert hat, was mich aber wundern würde) und die Strecke ab Abzweig Nxai Pans sehr tiefsandig. Daher sollte alles in allem nichts dazwischen kommen, um den Zeitplan zu halten. (Anmerkung Tiefsand: den Weg Savuti-Kasane finde ich persönlich problematischer als den Weg zu den Nxai Pans. Wer das eine gemeistert hat, sollte auch das andere schaffen).
Problematischer sehe ich aber eher den Tag danach. Wenn ich auf Eure Planung schaue und sich dort nichts verändert, dann würdet Ihr Nxai Pans für den Zwischenstopp nach Jo-Burg aufgeben. Das halte ich für komplett illusorisch.
Daher würde ich an Eurer Stelle Nxai Pans nur dann machen, wenn irgendwo ein Tag fehlt. So wie ich Dich verstanden habe, wäre das der zweite Tag Savuti, falls Ihr dort nur eine Nacht bekommt. Dann könnte man darüber nachdenken. Allerdings würde ich persönlich für den Fall, dass Ihr nur eine Nacht in Savuti bekommt, eher die freigewordene Nacht an einer anderen Stelle einbauen.
Hierzu wäre beispielsweise eine Überlegung, 2 Nächte in Kasane zu machen. Denn Ihr werdet Kasane vermutlich von Savuti kommend erst am Nachmittag erreichen. Dann könntet ihr die Bootstour am Abend machen (sofern ihr rechtzeitig in Kasane seid) und am nächsten Tag mit dem Auto die Riverfront in aller Ruhe erkunden.
Daher: Elephant Sands - Nxai Pans nur für eine Nacht kann man sicherlich machen. Die Frage wäre aus meiner Sicht aber eher, wie die Strecke am nächsten Tag ausschaut und ob sich das dann wirklich lohnt, für nur ein oder zwei Stunden dort am Wasserloch zu stehen.
LG Mogambo