Zirkulare Polfilter haben eine etwas andere Durchlassrichtung für elektromagnetische Wellen (=Licht).
Schau einfach in der Bedienungsanleitung nach, ob ein linearer Filter reicht oder ein zirkularer benötigt wird. Da sollte das eigentlich stehen.
Bei komplexen elektronischen Kameras sind oftmals schon Polfilter z.B. vor dem Belichtungsmesser (warum auch immer), diese kommen mit linearen Polfiltern vor dem Objektiv dann in Konflikt, was zu Fehlmessungen führt.
Zirkulare Polfilter funktionieren immer, sind aber etwas teurer als lineare.
Schau mal bei dem alten Filter auf die Außenseite von der Fassung, da steht normalerweis drauf, ob das Ding linear oder zirkular ist. Wenn da so etwas wie \"PL CIR\" o.ä. draufsteht, erübrigt sich eine Neuanschaffung.