myrio schrieb:
moin,

näh, mutig war das nicht. Das Problem war nur eine Fels-Barriere ( 2,5 bis 3m hoch), über die wir rübermussten. Der Unimog hat das aber geschafft. Was er nicht schaffte war, die sehr hohen und senkrechten Uferböschungen zu erklimmen. Nachher waren das Felswände.
A b e r, die Nacht werde ich mein Lebtag nicht mehr vergessen: unglaublich eindrucksvoll.

myrio schrieb:
moin,

näh, mutig war das nicht. Das Problem war nur eine Fels-Barriere ( 2,5 bis 3m hoch), über die wir rübermussten. Der Unimog hat das aber geschafft. Was er nicht schaffte war, die sehr hohen und senkrechten Uferböschungen zu erklimmen. Nachher waren das Felswände.
A b e r, die Nacht werde ich mein Lebtag nicht mehr vergessen: unglaublich eindrucksvoll.

hallo Annick
wegen den anspruchsvollen Strecken und der Abgeschiedenheit haben wir diese Reise mit 3 Autos gemacht. Die zwei Holländer waren schon seit 7 Monaten in Afrika unterwegs, also keine greenhorns mehr, trotzdem haben sie sich tüchtig selbst im feuchten Sand eingebuddelt. sie waren super ausgerüstet und haben alle ihre Rettungselemente benutzt und wie man es auf dem Foto sehen kann, dabei einen hi-lift komplett verbogen. Die 4 Briten waren auch keine Anfänger, sie bereisen Afrika schon seit über 20 Jahren, zwei von ihnen als BBC naturfotografen.

Es ist wichtig zu wissen dass die Umstände betreffend Wasserdurchfahrten je nach Jahreszeit anders sind, jedoch die grossen Steine sind jahreinjahraus da beim Van Zyl's...

hallo Gernot
hab mir erlaubt wieder den ursprünglichen Titel einzusetzen

gruss leona

Hallo Leona,
da wir demnächst eine sehr ähnliche Tour machen, haben wir den Bericht Deiner Freunde mit großem Interesse gelesen.
Die Bilder sind fantastisch!!
Sehr gelungen ist die Menge an Text in Kombination mit den Bildern.

Ihr habt allerhand erlebt!
Wir hoffen, dass es bei uns weniger sein wird!

Grüße Deine Freunde und sagen ihnen Dank für den erstklassigen Reisebericht!

Viele Grüße
Cora

Hallo La Leona.
Klasse Bericht, sehr eindrucksvoll.
…haben nebenbei auch noch gleich englisch gelernt, wissen nun auch, wenn jemand “had done a very good job of getting their Discovery properly bogged down.” - hört sich das für uns zwar sehr komisch an, ist es aber gar nicht …
Sehr nett geschrieben, vielen Dank.
Gruß lilytrotter