Oh ja, das kenne ich Sabine...seufz...
Also: Du hast ein Bild hochgeladen und drückst dann ganz normal auf Absenden.... Dein Text mit dem Bild erscheint als Beitrag. In diesen Beitrag dückst du auf "Ändern" gerade so, als wolltest du im Text etwas verändern, fügst dann aber ein neues Foto ein und wieder auf "Absenden". Genau so, wie Du es mit deinem ersten Bild auch getan hast.
Versuchs mal.
LG Barbara