THEMA: Tipp: TV, Mit dem Jeep duch Angola und Buchtipp
06 Mai 2014 23:11 #336083
  • capekiter
  • capekiters Avatar
  • Beiträge: 27
  • Dank erhalten: 17
  • capekiter am 06 Mai 2014 23:11
  • capekiters Avatar
Das Angebot ist rar an deutschsprachigen Filmen oder Literatur über Angola. Daher hier 2 interessante Tipps. Das ARD sendete aus der Weltreisenserie:

Mit dem Jeep durch Angola

und hier noch ein Buchtipp:

Lalabo Afrika: Deutsch Angolanische Familiensaga von Maria D. Bossen

Viel Spass
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: BikeAfrica, La Leona, FSausS
06 Mai 2014 23:36 #336084
  • BikeAfrica
  • BikeAfricas Avatar
  • Beiträge: 3801
  • Dank erhalten: 3116
  • BikeAfrica am 06 Mai 2014 23:36
  • BikeAfricas Avatar
capekiter schrieb: ... wenn ich irgendwo "Jeep" und das auch noch in der Überschrift lese und dann sehe, dass es ein Land Rover, Toyota oder was auch immer ist, dann rollen sich mir schon die Fußnägel hoch. Dann erwarte ich als nächstes, dass Afrika als Land bezeichnet wird oder man pauschal von der afrikanischen Sprache spricht oder andere Dinge, die mir alles Mögliche als eine gute Information versprechen.

Dafür kannst Du natürlich nichts, daher trotzdem danke für die Info!

Gruß
Wolfgang
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Swaziland, Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Bernd, La Leona, Erika
07 Mai 2014 00:01 #336086
  • capekiter
  • capekiters Avatar
  • Beiträge: 27
  • Dank erhalten: 17
  • capekiter am 06 Mai 2014 23:11
  • capekiters Avatar
Hallo Wolfgang,

bist ja ganz schön spitzfindig.
Der Unterschied ist mir sehr wohl bekannt nur wenn die Sendung eben so heißt, dann kann ich nicht einfach aus dem „Jeep“ einen „Geländewagen“ machen.
Schaue es Dir trotzdem an, die DOKU find ich wirklich informativ, trotzdem der Moderator natürlich nicht Dein Fachwissen in Sachen Geländewagentypen aufweist.

Gruß Capekiter
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Mai 2014 22:59 #336177
  • capekiter
  • capekiters Avatar
  • Beiträge: 27
  • Dank erhalten: 17
  • capekiter am 06 Mai 2014 23:11
  • capekiters Avatar
Mir ist noch eingefallen dass die Wortwahl "Geländewagen" ja genauso falsch und irreführend ist wie die Benennung mit "Jeep". Der "Geländewagen" gehört ja bekanntlich zur Palette des Produzenten mit dem Stern. Also daher dann doch besser einfach nur "4x4" oder "Allrad". Denke so ist es dann auch für Wolfgang korrekt ohne dass sich bei ihm die Fußnägel nach oben rollen.
;)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Mai 2014 23:06 #336181
  • BikeAfrica
  • BikeAfricas Avatar
  • Beiträge: 3801
  • Dank erhalten: 3116
  • BikeAfrica am 06 Mai 2014 23:36
  • BikeAfricas Avatar
capekiter schrieb:
Denke so ist es dann auch für Wolfgang korrekt ohne dass sich bei ihm die Fußnägel nach oben rollen.
... wäre mir lieber, Du würdest durch konstruktive Beiträge auffallen als durch Werbung und Polemik.

Auch grußlos!
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Swaziland, Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Bernd
08 Mai 2014 04:05 #336189
  • Bernd
  • Bernds Avatar
  • Beiträge: 1182
  • Dank erhalten: 368
  • Bernd am 08 Mai 2014 04:05
  • Bernds Avatar
Hallo Wolfgang,

das kann ich nachvollziehen.

"Auch grußlos!" finde ich angebracht.

Deshalb nun mit Gruß,
Bernd
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.