Hallo,
wer weiß eine Übersetzung der beiden Begriffe? Es muss etwas mit Unterkunft, Gasthaus o.ä. zu tun haben.
Wie würdet ihr 'Lapa' übersetzen? Überdachte Terrasse?

fragende Grüße
freshy

Hallo freshy,

Ndlovu heisst soweit ich weiss Elefant auf Ndebele

Und Tamboti ist ein Baum, das Afrikanische Sandelholz

Aber vielleicht gibt es da in anderen Dialekten noch andere Bedeutungen...

Eine "Lapa" ist meistens überdacht, kann aber auch ein zentraler Platz oder ein zentrales Gebäude (Haupthaus) sein.

Viele Grüße
Mabe