- so lautet der Titel eines Buches von Mark Seal über das Leben und den gewaltsamen Tod der Tierfilmerin Joan Root in Kenia. Sie wurde 2006 ermordet. Zum Glück habe ich mich vom kitschigen Titel nicht abhalten lassen es zu kaufen und fast in einem Ritt durchgelesen. Die ganze Tragik um den Naivashasee war mir gar nicht so bewusst. Auch vom sensationellen und tragischen Leben dieser Frau war mir bislang nichts oder wenig bekannt. Also wer es noch nicht kennt: Unbedingt lesen. Es gibt auch schon eine Verfilmung mit einem ähnlich blöden Titel: The blood of the roses. Dazu kann ich nichts sagen. Falls das Buch und das Drumrum schon durchdiskutiert wurden, bitte ich um Nachsicht.

Ein schönes Restwochenende wünscht Ina

Hallo Ina,
danke für den Tipp!
Ich ärgere mich sehr regelmäßig darüber, dass Titel im Deutschen einfach völlig anders (und meistens total bescheuert - sorry für den Ausdruck) benannt werden. Man könnte fast glauben, dass die Filmindustrie und die Verlage glauben, dass man uns Deutschen am Niveau der Bildzeitung messen muss.
Da wird aus "Wildflower" - "Ich gab mein Herz für Afrika",
da wird "Unberührbare" zu "Ziemlich beste Freunde"
da werden die Titel der Millenium Trilogie von Stig Larssen auf Billigkrimi-Level reduziert.
Und die Liste lässt sich lang fortsetzen.

Traurigerweise ist die Liste der Naturschützer, die ihr Leben dafür gaben, auch nicht gerade kurz.
Viele Grüße,
Nenette

Hallo Ina,
ich habe das Buch vor einiger Zeit gelesen und mir ging es ebenso wie dir, dass mir sowohl die Problematik vom Naivashasee als auch Joan Root nicht bekannt war (auch nicht in Verbindung mit den Filmen, die sie mit ihrem Exmann gedreht hat).Ein gut recherchiertes und geschriebenes Buch.

ich habe das Buch schon ein paar Wochen oder sogar Monate im Regal stehen. Ich glaube, dass ich es jetzt doch mal lesen muss. Ihr macht mich neugierig.

Gruß helen

Hallo !
Auch ich finde das Buch gut.
Ich drücke es jetzt mal sehr brutal aus:
Eigentlich hat es mich gewundert dass Joan
nicht schon früher ermordet wurde.
Sie war wirklich seeeeehr mutig.
RESPEKT !
Gruß Walter

Hallo zusammen,

ich greife mal diesen schon etwas älteren Thread auf. Habe dieses Wochenende das Buch von Mark Seal gelesen und konnte es ebenfalls kaum aus der Hand legen (auch Brasilien - Niederlande hat dies nur in der 1. Halbzeit geschafft ).

Weiß einer, wie und wo man ggf. an die Filme von Joan und Alan Root kommt, v. a. an Two in the bush? Konnte im Netz bisher nur Auszüge und Trailer finden, 2012 (?) scheint diese Doku sogar remastered worden zu sein.

Oder hat jemand "The blood of the roses" entdecken können?

Liebe Grüße,
Anne