THEMA: Wirtschafterin gesucht
07 Okt 2010 15:04 #158297
  • Bernd
  • Bernds Avatar
  • Beiträge: 1182
  • Dank erhalten: 377
  • Bernd am 07 Okt 2010 15:04
  • Bernds Avatar
Entschuldige bitte, Peter, sonst verkneife ich mir schulmeisterliche Berichtigungen lieber, aber hier kann ich nicht anders.

Hier ist nicht ´Logie` gemeint, sondern ´Logis`, und das ist nicht griechisch, sondern französisch und heißt so viel wie einfache oder schlechte Unterkunft.

Gruß,
Bernd
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Okt 2010 15:14 #158298
  • Erika
  • Erikas Avatar
  • Beiträge: 2338
  • Dank erhalten: 4898
  • Erika am 07 Okt 2010 15:14
  • Erikas Avatar
Hallo Bernd

Entschuldigung, dass ich mich auch einmische, aber Logis heisst übersetzt einfach nur 'Unterkunft', schlecht muss sie deswegen nicht sein.

'Kost und Logis' ist bei uns ein gängiger Begriff für 'Essen und Unterkunft'.

Grüessli Erika
Meine Reiseberichte:
1971: Mit dem VW-Bus von Kapstadt bis Mombasa
www.namibia-forum.ch...ahren.html?start=120
2013: Durch den wilden Westen Tansanias (Am Anfang war die Hülle)
www.namibia-forum.ch...g-war-die-huelle.htm
2013: Nordmosambik, mal schön - mal hässlich + ein Stück Südtansania
www.namibia-forum.ch...n-mal-haesslich.html
2014: Auf bekannten und unbekannten Pfaden durch Tansania
www.namibia-forum.ch...-durch-tansania.html
2015: Eine Reise wird zum Alptraum/Kenia
www.namibia-forum.ch...rd-zum-alptraum.html
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Okt 2010 15:22 #158300
  • unterkunft swakopmund
  • unterkunft swakopmunds Avatar
  • unterkunft swakopmund am 07 Okt 2010 15:22
  • unterkunft swakopmunds Avatar
Von unterkunft swakopmund
Danke für den Hinweis, das e und s liegen bei mir diagonal
qwertz tastatur und da kann es bei meinem Talent die Tasten zu treffen schon mal danebengehen

:( Peter
Letzte Änderung: 07 Okt 2010 15:23 von unterkunft swakopmund. Begründung: t
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Okt 2010 15:29 #158302
  • unterkunft swakopmund
  • unterkunft swakopmunds Avatar
  • unterkunft swakopmund am 07 Okt 2010 15:22
  • unterkunft swakopmunds Avatar
Bernd schrieb:
Entschuldige bitte, Peter, sonst verkneife ich mir schulmeisterliche Berichtigungen lieber, aber hier kann ich nicht anders.

Hier ist nicht ´Logie` gemeint, sondern ´Logis`, und das ist nicht griechisch, sondern französisch und heißt so viel wie einfache oder schlechte Unterkunft.

Gruß,
Bernd
Danke auch Bernd ich habe das mistake gesehen, grins :P :P
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Okt 2010 15:34 #158303
  • unterkunft swakopmund
  • unterkunft swakopmunds Avatar
  • unterkunft swakopmund am 07 Okt 2010 15:22
  • unterkunft swakopmunds Avatar
unterkunft swakopmund schrieb:
Von unterkunft swakopmund
Danke für den Hinweis, das e und s liegen bei mir diagonal
qwertz tastatur und da kann es bei meinem Talent die Tasten zu treffen schon mal danebengehen

:( Peter
Und ich bin um gute Ausreden nicht verlegen :woohoo:
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
07 Okt 2010 15:50 #158306
  • unterkunft swakopmund
  • unterkunft swakopmunds Avatar
  • unterkunft swakopmund am 07 Okt 2010 15:22
  • unterkunft swakopmunds Avatar
unterkunft swakopmund schrieb:
Bernd schrieb:
Entschuldige bitte, Peter, sonst verkneife ich mir schulmeisterliche Berichtigungen lieber, aber hier kann ich nicht anders.

Hier ist nicht ´Logie` gemeint, sondern ´Logis`, und das ist nicht griechisch, sondern französisch und heißt so viel wie einfache oder schlechte Unterkunft.

Gruß,
Bernd
Danke auch Bernd ich habe das Mistake gesehen, grins :P :P[/quote

Logis = Domicile, Logement, Habitation uam. in France
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.